উত্তর : রামাযানে জোরপূর্বক কোন ছায়েমকে খাদ্য খাওয়ানো হ’লে তার ছিয়াম ভঙ্গ হবে না। সে ছিয়াম চলমান রাখবে এবং দিনের বাকী সময়ে কিছু খাবে না (নববী, আল-মাজমূ‘ ৬/৩২৬; ওছায়মীন, মাজমূ‘ ফাতাওয়া ১৯/১৯৪)। আল্লাহ বলেন, ‘যার উপরে (কুফরীর জন্য) যবরদস্তি করা হয়, অথচ তার হৃদয় ঈমানের উপর অটল থাকে, সে ব্যতীত (নাহল ১৬/১০৬)। এ ব্যাপারে ইয়াসির ও তার বৃদ্ধা স্ত্রীকে হত্যার পর তাদের একমাত্র পুত্র আম্মার বিন ইয়াসিরের বেঁচে যাওয়ার ঘটনাটি স্মরণ করুন (দ্র. ‘সীরাতুর রাসূল (ছাঃ)’ ৩য় মুদ্রণ ১৪৪ পৃ.)। রাসূল (ছাঃ) বলেন, ‘নিশ্চয় আল্লাহ আমার উম্মতের ভুল, বিস্মৃতি এবং বাধ্য হয়ে করার বিষয়টি ক্ষমা করেছেন’ (ইবনু মাজাহ হা/২০৪৩; মিশকাত হা/৬২৮৪; ইরওয়া হা/১০২৭)। অতএব যবরদস্তির দিনটি পুরা ছিয়াম রাখবে। পরে এর ক্বাযা আদায় করতে হবে না।
প্রশ্নকারী : নাজমা বেগম, ঝাড়খন্ড, পশ্চিমবঙ্গ, ভারত।
