উত্তর : হাদীছটির অর্থ হ’ল- দুনিয়া তার অধিবাসীকে আল্লাহ থেকে বিমুখ করে রাখে। তাই দুনিয়াকে অভিশপ্ত বলে আখ্যায়িত করা হয়েছে। আর مَلْعُونٌ مَا فِيهَا অর্থ যারা আল্লাহর যিকর থেকে বিমুখ তারাও অভিশপ্ত। যে ব্যক্তি আল্লাহর আদেশ মান্য করে, নিষেধ বর্জন করে এবং তাঁর যিকরে লিপ্ত থাকে, সে অভিশপ্ত নয়। আল্লামা মুযহির (রহঃ) বলেন, ‘এর দ্বারা উদ্দেশ্য হ’ল, দুনিয়ায় আল্লাহ তা‘আলা যে সমস্ত কার্যকলাপ অপসন্দ করেন সেগুলো অভিশপ্ত (মিরক্বাত ৮/৩২৪০)। আল্লামা মানাবী (রহঃ) বলেন, مَلْعُونَةٌ শব্দের অর্থ হ’ল مَتْرُوكَةٌ অর্থাৎ বর্জনীয়। তিনি বলেন, ‘দুনিয়াকে অভিশপ্ত বলে আখ্যায়িত করার কারণ হ’ল, সে মানুষকে আল্লাহর ইবাদত থেকে বিমুখ করে প্রবৃত্তির অনুসরণে মত্ত রাখে। অথবা এর দ্বারা উদ্দেশ্য এই দুনিয়া নবী-রাসূল এবং সৎ ব্যক্তিদের দ্বারা প্রত্যাখ্যাত’ (তোহফা ৬/৫০৫)।
প্রশ্নকারীঃ আহমাদ, কালুপাড়া, বরিশাল।
