উত্তর : মিসওয়াকের উদ্দেশ্য হচ্ছে মুখ পরিষ্কার করা (বুখারী হা/২৭; মিশকাত হা/৩৮১)। একই উদ্দেশ্যে পেষ্ট-ব্রাশ ব্যবহৃত হয়। সুতরাং টুথপেষ্ট দিয়ে ব্রাশ করলেও মিসওয়াকের সুন্নাত পালন হবে এবং হাদীছে বর্ণিত ফযীলত পাওয়া যাবে। আর ‘মিসওয়াক’ দ্বারা প্রচলিত কাঁচা বা শুকনা ডালের মিসওয়াক ও পেষ্ট-ব্রাশ সবকিছুকে বুঝায় (নববী, তাহরীরু আলফাযিত তাম্বীহ ১/৩৩; ওছায়মীন, ফাতাওয়া নূরুন ‘আলাদ্দারব ৭/২)। রাসূলুল্লাহ (ছাঃ) বলেন, ‘যদি আমার উম্মতের উপর কষ্টকর মনে না হ’ত, তাহ’লে আমি তাদেরকে এশার ছালাত দেরীতে এবং প্রতি ছালাতে মিসওয়াক করার নির্দেশ দিতাম’ (বুঃ মুঃ মিশকাত হা/৩৭৬)। এখানে ‘প্রতি ছালাতে’ অর্থ ‘প্রতি ছালাতের ওযূতে’, যেমনটি অন্য বর্ণনায় ব্যাখ্যাস্বরূপ এসেছে (আহমাদ হা/৭৫০৪; ইরওয়া হা/৭০)।
প্রশ্নকারী : যহীরুল ইসলাম, ঢাকা।
